Garoto Errado - Manu Gavassi

  

Alguém pode me explicar o que eu faço
Pra não me sentir assim
Eu já comecei a perceber
O efeito que você tem sobre mim
Meu coração começa a disparar
Será que eu tô pirando ou você quer me provocar?
Você me olha e eu começo a rir
Quando o melhor que eu faço é fugir
Então me diz o que eu faço
Pra tentar te esquecer
Eu nem sei o que eu gosto
Tanto tanto em você
Seu sorriso é o seu jeitinho
De tentar me irritar
Se tiver uma maneira vou tentar evitar
Eu juro eu faço tudo para eu não me apaixonar
Será que são mesmo reais
Os sinais que eu percebi?
Talvez eu esteja me iludindo
E você não esteja nem ai
Mesmo assim eu continuo a imaginar
Eu e você pra mim parece combinar
Eu sou a letra e você a melodia
Com você cantaria todo dia
Então me diz o que eu faço
Pra tentar te esquecer
Eu nem sei o que eu gosto
Tanto tanto em você
Seu sorriso é o seu jeitinho
De tentar me irritar
Se tiver uma maneira vou tentar evitar
Eu juro eu faço tudo para eu não me apaixonar
Eu já notei que eu tenho que tomar cuidado
Porque você é o tipo certo de garoto errado
É só você aparecer
Pra eu perder a fala e a confusão acontecer
Então me diz o que eu faço
Pra tentar te esquecer
E me diz porque eu gosto
Tanto tanto de você
Foi seu sorriso é o seu jeitinho
De tentar me irritar
Se tiver uma maneira vou tentar evitar
Eu juro eu faço tudo
Eu juro eu faço tudo
Eu juro eu faço tudo
Para eu não me apaixonar
                                                                    Composição: Manoela Gavassi
Link do vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=5yJvqw2oHpI

Love The Way You Lie (Part. 2) - Rihanna

                                                              

                                                                

On the first page of our story
The future seemed so bright
Then this thing turned out so evil
I don't know why I'm still surprised

Even angels have their wicked schemes
And you take that to new extremes
But you'll always be my hero
Even though you've lost your mind

[Chorus]
Just gonna stand there and watch me burn
But that's all right because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
But that's all right because I love the way you lie
I love the way you lie

Ohhh, I love the way you lie

Now there's gravel in our voices
Glass is shattered from the fight
In this tug of war, you'll always win
Even when I'm right

‘Cause you feed me fables from your hand
With violent words and empty threats
And it's sick that all these battles
Are what keeps me satisfied

[Chorus]
Just gonna stand there and watch me burn
But that's all right because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
But that's all right because I love the way you lie
I love the way you lie

Ohhh, I love the way you lie

So maybe I'm a masochist
I try to run but I don't wanna ever leave
Til the walls are goin' up
In smoke with all our memories

[Eminem]
This morning, you wake, a sunray hits your face
Smeared makeup as we lay in the wake of destruction
Hush baby, speak softly, tell me I'll be sorry
That you pushed me into the coffee table last night
So I can push you off me
Try and touch me so I can scream at you not to touch me
Run out the room and I'll follow you like a lost puppy
Baby, without you, I'm nothing, I'm so lost, hug me
Then tell me how ugly I am, but that you'll always love me
Then after that, shove me, in the aftermath of the
Destructive path that we're on, two psychopaths but we
Know that no matter how many knives we put in each other's backs
That we'll have each other's backs, 'cause we're that lucky
Together we move mountains, let's not make mountains out of molehills
You hit me twice, yeah, but who's countin'?
I may have hit you three times, I'm startin' to lose count
But together, we'll live forever, we found the youth fountain
Our love is crazy, we're nuts, but I refused counsellin'
This house is too huge, if you move out I'll burn all two thousand
Square feet of it to the ground, ain't shit you can do about it
With you I'm in my f-ckin' mind, without you, I'm out it

[Chorus]
Just gonna stand there and watch me burn
But that's all right because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
But that's all right because I love the way you lie
I love the way you lie

Ohhh, I love the way you lie
I love the way you lie

  Tradução

Amo o jeito que você mente (Parte 2) 

                                                                             Rihanna 

Na primeira página da nossa história
O futuro parecia tão brilhante
Então, isso se tornou tão mal
Eu não sei porque ainda estou surpreso

Até os anjos têm seus planos perversos
E você leva isso a novos extremos
Mas você sempre será meu herói
Mesmo que você tenha perdido a cabeça

[Refrão]
Só vai ficar aí e me ver queimar
Mas tudo bem porque eu gosto do jeito que dói
Só vai ficar aí e me ouvir chorar
Mas está tudo bem pois eu amo o jeito que você mente
Eu amo o jeito que você mente

Ohhh, eu amo o jeito que você mente

Agora há cascalho em nossas vozes
O vidro está quebrado por causa da briga
Nesse cabo de guerra, você sempre vai ganhar
Mesmo quando eu estou certa

Porque você me alimenta com fábulas de sua mão
Com palavras violentas e ameaças vazias
E é doentio como todas essas batalhas
São o que me mantém satisfeita

[Refrão]
Só vai ficar aí e me ver queimar
Mas tudo bem porque eu gosto do jeito que dói
Só vai ficar aí e me ouvir chorar
Mas está tudo bem pois eu amo o jeito que você mente
Eu amo o jeito que você mente

Ohhh, eu amo o jeito que você mente

Então, talvez eu sou uma masoquista
Eu tento correr mas eu não quero nunca ir
Até as paredes estão subindo
Na fumaça com todas as nossas memórias

[Eminem]
Esta manhã, você acorda, um raio de sol bate no seu rosto
Maquiagem borrada enquanto deitamos no despertar da destruição
Quieta querida, fale baixinho, me diga que está arrependida
Por ter me empurrado na mesa de centro ontem à noite
Então eu posso empurrar você de mim
Tente me tocar para que eu possa gritar para que você não me toque
Corra para fora do quarto e vou segui-la como um filhote perdido
Querida, sem você, não sou nada, estou tão perdido, me abrace
Depois diga-me como eu sou feio, mas que você sempre me amará
Depois disso, me empurre, como o resultado do
Caminho destrutivo que nós pegamos, dois psicopatas, mas nós
Sabemos que não importa quantas facas enfiamos um no outro
Nós contamos um com o outro, porque nós somos tão sortudos
Juntos, nós podemos mover montanhas, não vamos fazer tempestade em copo d'água
Você me bateu duas vezes, sim, mas quem está contando?
Talvez eu tenha te batido três vezes, eu estou perdendo a conta
Mas juntos vamos viver para sempre, achamos a fonte da juventude
Nosso amor é louco, nós somos loucos, me recuso a buscar ajuda
Esta casa é imensa, se você se for eu vou queimar todos os dois mil
Metros quadrados, não tem nada que você possa fazer sobre isso
Com você estou dentro da minha maldita cabeça, sem você, tô fora

[Refrão]
Só vai ficar aí e me ver queimar
Mas tudo bem porque eu gosto do jeito que dói
Só vai ficar aí e me ouvir chorar
Mas está tudo bem pois eu amo o jeito que você mente
Eu amo o jeito que você mente

Ohhh, eu amo o jeito que você mente
Eu amo o jeito que você mente

Boa sorte pra você - Victor e Léo

Boa Sorte Pra Você

Victor e Leo
Composição: Victor Chavez Zapalá Pimentel

Pra você não foi sério
E se ainda te quero
Sei que não dá mais
Já tentamos
Desisti

Você fez tudo errado
Sem me ver ao seu lado
Você desprezou
Quem apenas te deu valor

Eu já disse o que tinha pra dizer
Não quis te perder
Fiz tudo por você
E nada por mim
Se tinha que ser assim
Tudo bem
Já passou
Boa sorte pra você
É o fim do nosso amor

Speak Now - Taylor Swift

Speak Now  

                                                     Taylor Swift
I am not the kind of girl
Who should be rudely bargin' in on a white veil occasion.
But you are not the kind of boy
Who should be marrying the wrong girl.

I sneak in and see your friends
And her snotty little family all dressed in pastels
And she is yelling at a brides maid
Somewhere back inside a room wearing a gown shaped like a pastery

This is surely not what you'd thought it would be.
I lose myself in a daydream.
Better stand and say,

Don't say yes.
Run away now.
I'll meet you when you're out of the church at the back door.
Don't wait or say a single vow.
You need to hear me out and they said speak now.

Fun gestures are exchanged
And the organ starts to play a song that sounds like a death march
And I am hiding in the curtains
It seems that I was uninvided by your lovely bride to be.

She floats down the isle like a pageant queen.
But I know you wish it was me
You wish it was me
Don't you?

Don't say yes
Run away now
I'll meet you when you're out of the church at the back door.
Don't wait or say a single vow.
You need to hear me out and they said speak now.

Tradução: 

Fale agora 

                                                      Taylor Swift
Eu não sou o tipo de garota
Que interrompe rudemente uma ocasião de véu branco.
Mas você não é o tipo de garoto
Que se casaria com a garota errada.

Eu entro e vejo os seus amigos
E a pequena família mal-humorada dela toda vestida em tons pastéis.
E ela está gritando com as damas de honra
Em algum lugar lá dentro usando um vestido em forma de doce.

Isso certamente não é o que você pensava que seria.
Eu me perco em um devaneio.
Melhor me levantar e dizer:

Não diga sim.
Fuja agora.
Vou encontrá-lo na porta dos fundos da igreja
Não espere ou diga nenhum voto.
Você precisa me ouvir e eles disseram 'fale agora'

Gestos divertidos são trocados
O órgão começa a tocar uma música que soa como uma marcha fúnebre
E eu estou escondida nas cortinas
Parece que eu fui desconvidada por sua futura noiva

Ela flutua pelo corredor como uma rainha de concurso.
Mas eu sei que você gostaria que fosse eu
Você gostaria que fosse eu
Não gostaria?

Não diga sim.
Fuja agora.
Vou encontrá-lo na porta dos fundos da igreja
Não espere ou diga nenhum voto.
Você precisa me ouvir e eles disseram 'fale agora'

Não diga sim.
Fuja agora.
Vou encontrá-lo na porta dos fundos da igreja
Não espere ou diga nenhum voto.
Você precisa me ouvir e eles disseram 'fale agora'

Música do Exaltasamba

Tá Vendo Aquela Lua  

                                                                                         ExaltaSamba
Te filmando
eu tava quieto no meu canto
Cabelo bem cortado perfume exalando
Daquele jeito que eu sei que você gosta
Mas eu te dei um papo e você nem deu resposta
Tudo bem um dia vai e outro vem
Você deve estar pensando em um outro alguém
Mas se ele te merecesse não estaria aqui

Não,Não,Não!

Ou talvez você não queira se envolver
Magoada tá com medo de sofrer
Se me der uma chance não vai se arrepender

Não,Não,Não,Não,Não!

Tá vendo aquela lua que brilha lá no céu
Se você me pedir eu vou buscar só pra te dar
Se bem que o brilho dela nem se compara ao seu
Deixa eu te dar um beijo
Vou mostrar o tempo que perdeu

Que coisa louca, eu já sabia
Enquanto eu me arrumava algo me dizia
Você vai encontrar alguém que vai mudar
A sua vida inteira da noite pro dia

http://www.vagalume.com.br/exalta-samba/ta-vendo-aquela-lua.html#ixzz16117NL3o

Robert Pattinson e Kristen Stewart no Brasil

Os atores principais de Crepúsculo, Robert Pattinson e Kristen Stewart, que estão no Rio de Janeiro desde sexta-feira (05), saíram de suas preciosas suítes no Copacabana Palace e, lá do alto, deram tchauzinho para a horda de fãs que os aguarda na porta do hotel.

Importante notar: eles estavam na sombra.

É que, por causa do papel de vampiro, os declarados pombinhos não podem pegar sol - um verdadeiro desperdício, já que o Rio está ensolarado.

Eles vão gravar cenas do quarto filme da série em Paraty, onde ficarão hospedados em uma mansão no Saco do Mamanguá.